Candye Kane's 'Sister Vagabond' album rings triumphant in challenging year