Holly Golightly & the Brokeoffs keep it lo-fi