Merging American rock with African benga music from Kenya is a bold mix, but Extra Golden has the daring and the chops to do it.