Marton Sexton readies new album 'Sugarcoating'